واژه نامه ترکی استانبولی

بازدید کننده ی محترم لطفا واژه ای را که میخواهید با

ترکی استانبولی بدانید را بگوید تا برای شما در وبلاگم آنرا

قرار بدم.

با تشکر.مدیر وبلاگ

درآمد ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰ دلاری ترکیه از محل خرید خدمت سربازی

ترکیه97: دولت آنکارا از محل خرید خدمت سربازی در ترکیه منتهی به آوریل (فروردین) سالجاری میلادی، افزون بر دو میلیارد دلار درآمد کسب کرد.

به گزارش روز چهارشنبه ایرنا، ˈبکر بوزداغˈ معاون نخست وزیر ترکیه در مجلس این کشور در پاسخ شفاهی به سووالات نمایندگان مجلس این کشور، این مطلب را عنوان کرد.

به ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

استقبال کردها از عبدالله گل: رئیس جمهور ترکیه پس از 29 سال وارد منطقه کرد نشین ترکیه شد

ترکیه 97: به گزارش خبرگزاری آناتولی، عبدالله گل رییس جمهور ترکیه امروز به منظور حمایت از مذاکرات صلح بین پ.ک.ک و دولت اردوغان به استان کردنشین موش سفرکرد.

به ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

عکسی از دیدار کریس رونالدو با بدلش در ترکیه

کریستیانو رونالدو پس از بازی گالاتاسرای و رئال‌مادرید در فرودگاه استانبول با بدلش دیدار کرد.گوکمن آکدوگان فوتبالیست ۲۳ ساله آماتور از راه تقلید کریستیانو رونالدو در کشور ترکیه درآمدزایی می‌کند.رونالدو نیز با خوشحالی به استقبال این فرد رفت و با او در فرودگاه استانبول دیدار کرد.

سنگ قبر ملا نصرالدین کشف شد

سنگ قبر اصلی مزار "ملا نصرالدین" است که در سال 2003 در جریان مرمت منطقه ای روستایی در "اسکی شهیر " ترکیه در نزدیکی قونیه پیدا شده و به کتابخانه مسجدی در روستای" سیوری حصار" منتقل شده است .

اخیرا کارشناسان و باستان شناسان ترکیه متفق القول شده اند که این سنگ قبر که از گورستانی قدیمی در منطقه "سیوری حصار" به دست آمده است در واقع سنگ قبر اصلی ملا نصرالدین بوده است.

ملا نصرالدین که درکشورهای جنوب غرب آسیا،قفقاز، آسیای مرکزی ، افغانستان و، ترکیه و حتی برخی کشورهای بالکان به عنوان یک شخصیت تاریخی - فکاهی شناخته شده است ، به روایتی 8 قرن پیش و در دوره حکومت سلجوقیان در منطقه خراسان ایران زاده و بعدها برای زندگی راهی دیار آناتولی شد.

هم اکنون مزار ملا نصرالدین در منطقه آک شهیر در نزدیکی قونیه زیارتگاه عده زیادی از مردم ترکیه و حتی توریست های خارجی است.

دولت ترکیه 5 سال پیش(2008) مراسم هشتصدمین سالگرد تولد ملا نصرالدین را برگزار کرد.

زبان و مردم ترکیه

زبان و مردم ترکیه :

زبان بیش تر مردم در ترکیه ترکی است ولی در کنار آن زبانهای کردی(بیشتر) و ارمنی در میان گروه‌های قومی استفاده می‌شود. گروه‌های قومی کوچک‌تری چون لازها، زازاها، عربها و چرکس‌ها به تنوّع زبانی و فرهنگی این کشور افزوده‌اند.

کردهای ترکیه بیش تر در جنوب شرقی و شرق کشور زندگی می‌کنند. زبان رسمی این کشور ترکی است. گروه‌های قومی کوچک‌تر در ترکیه عبارت‌اند از آذربایجانی‌ها (شمال شرق)، لازها (شمال)، عرب‌ها (جنوب) و ارمنی‌ها (استانبول).

یک مطالعه ژنتیکی در سال ۲۰۰۱ از طریق بررسی هاپلوگروپ‌های دی‌ان‌ای در ترکیه نشان داده که ترک‌ها و کردها در کنار ارمنی‌ها، ایرانیان، یهودیان و لبنانی‌ها و دیگر گروه‌های ساکن سواحل مدیترانه (چه در شرق و چه در غرب) احتمالاً از یک نیای مشترک برخوردارند. نشانه‌ای از شارش ژنی در پی یورش هندواروپایی‌ها در ۱۲۰۰ قبل از میلاد هم مشاهده نشده، پس اینگونه نتیجه‌گیری شده که اگر هم چنین مهاجرتی هم صورت گرفته باشد جمعیت مهاجران نسبت به گروه‌های بومی، همچون هیتی‌ها (از اقوام هندواروپایی آناتولی و خویشاوند لیدیان) و هوری‌ها (از اقوام قفقازی آناتولی و خویشاوند اورارتویی‌ها)، که پیش از ۲۰۰۰ قبل از میلاد هم در منطقه زندگی می‌کرده‌اند، ناچیز بوده‌است. در نتیجه اقوام امروزین ترک، کرد و ارمنی ممکن است از دل همین گروه‌ها در آمده باشند. مطالعه ژنتیکی دیگری هم در سال ۲۰۰۳ نشان داده که ترک‌های آناتولی با وجود خویشاوندی زبانی (در خانواده زبان‌های آلتایی) و همسایگی تاریخی با مغول‌ها ارتباط ژنتیکی خاصی با آنان ندارند. به طوری که میزان اختلاف ژنتیکی ترک‌ها و آلمانی‌ها با سه گروه اصلی مغول به یک اندازه بوده‌است.

در مطالعه دیگری در سال ۲۰۰۳ بر روی ۵۲۳ کروموزوم ایگرگ (که تنها نسب پدری را نشان می‌دهد) از اهالی ۹۰ شهر مختلف ترکیه ۵۴ هاپلوتایپ متفاوت شناسایی شده که اکثریت آن‌ها (۹۴٫۱٪) از هاپلوتایپ‌های رایج در اروپایی‌ها و مردمان همسایه خاورمیانه‌ای است. هاپلوتایپ‌های مرتبط با اهالی آسیای میانه با تنها ۳٫۴٪، هندی‌ها ۱٫۵٪ و آفریقایی‌ها ۱٪ در اقلیت هستند. تنوع قابل ملاحظه هاپلوتایپ‌ها در میان ترکان گواهی بر نقش مهم آناتولی هم به عنوان یک دریافت‌کننده و هم به عنوان یک منبع در جریان شارش ژنی بین مناطق مختلف است. برآوردهای متفاوتی در مورد سهم ژنتیکی مهاجرت ترک‌زبانان آسیای میانه به منطقه آناتولی صورت گرفته‌است. بر اساس یکی از مطالعات بر روی کروموزم ایگرگ این سهم حدود ۱۰درصد و بر اساس یکی دیگر بر روی میتوکندری دی‌ان‌ای و کروموزوم ایگرگ حدود ۳۰ درصد است. هرچند احتمالاً شارش ژنی بین آناتولی و آسیای میانه چندین بار در دوره‌های پیش از تاریخ صورت گرفته‌است اما نامعلوم بودن شمار این جمعیت‌ها و تعداد این دوره‌ها مشکل بزرگی برای تعیین سهم ژنتیکی مهاجرت ترکان اوغوز در سده ۱۱ میلادی به آناتولی است. بر اساس برخی از مطالعات تعیین میزان هاپلوگروپ‌های مخصوص آسیا مانند C-RPS4Y و O3-M122 بهترین روش برای تعیین ابعاد این مهاجرت و سهم ژنی آن آن در جمعیت کنونی آناتولی است. این توالی‌های ژنتیکی در یکی از مطالعات تنها در ۱٫۵ درصد اهالی ترکیه دیده شده در حالی‌که در یکی از مطالعات بر روی ۱۳ قوم آسیای میانه ۱۸٪ و در مطالعه دیگری بر روی ۴۹ قوم آسیای میانه ۳۳٪ شیوع داشته‌اند. به نظر می‌رسد افزایش قابل ملاحظه جمعیت آناتولی در عصر برنز که جمعیت آن را در دوران امپراتوری روم به ۱۲ میلیون نفر رسانده بود موجب کاهش تأثیر مهاجرت سلجوقیان و دیگر ترک‌زبانان آسیای میانه شده باشد.

بخشی از ترک‌تباران ترکیه از اقوام ترکان سلجوقی غز هستند؛ ترکان سلجوقی به رهبری طغرل بیگ پس از شکست غزنویان در سال ۴۲۹ هجری قمری شهر نیشابور را پایتخت خود قرار دادند، در سال ۴۳۳ شهر ری را مرکز حکومت خود کردند، سپس اصفهان را مقر اصلی حاکمیت خود قرار داده همدان را نیز پایتخت تابستانی خود کردند. سلجوقیان سپس به رهبری آلپ‌ارسلان در جنگ ملازگرد با رومانوس چهارم امپراتور بیزانس، آناتولی را به تصرف خود در آوردند و سرزمین آسیای صغیر تا قونیه جز امپراتوری سلجوقی گردید. ترکان سلجوقی که از آسیای میانه به فلات ایران وارد شده و شهرهای ایران را فتح کرده در شهر ری حاکمیت خودرا تثبیت کرده بودند در این مکانها و در آذربایجان ساکن شدند و با فراهم آوردن لشکریان زیاد از آذربایجان، آناتولی را فتح و در این منطقه مسقر شده پس از غلبه بر امپراتوری بیزانس (روم شرقی)، این منطقه را بر امپراتوری خود افزودند و از زمان حاکمیت فرزندان عثمان (نام یکی از حاکمان ترک آناتولی)امپراتوری عثمانی را در آنجا بنا نهادند.

تاریخ ترکیه

تاریخ ترکیه:

دوران باستان:

شبه جزیره آنتولی دربرگیرنده بیشتر مناطق ترکیه امروزی همواره یکی از قدیمی ترین مناطق مسکونی دنیا بوده که قدمت آن برمیگردد به اوایل دوران نوسنگی. سکونتگاههای بسیار کهنی در این سرزمین وجود دارند مانند: Göbekli Tepe(که قدمت آن به بیش از 12000 سال میرسد)، Çatalhöyük (دوران سفالگری)، Çayönü(قبل از دوران سفالگری Nevalı Çori (قبل از دوران سفالگری)، Hacılar و(Mersin(Yumuktepe که قدمت آن به حدود 8500 سال قبل برمیگردد، که اینان به عنوان اولین سکونتگاههای بشر در طول تاریخ شناخته میشنوند.

امپراتوری بیزانس:

بعدها امپراتوری روم به دلیل وسعت زیاد دچار مشکل شد، تا اینکه در سال ۳۹۵ میلادی امپراتور کنستانتین شهر بیزانتیوم (کنستانتین/قسطنطنیه/استانبول/اسلامبول) را پایتخت خود قرار داد؛ این اقدام مقدّمهٔ تقسیم روم به دو بخش شرقی و غربی شد. از آن پس روم شرقی یا امپراتوری بیزانس، ترکیه کنونی را در دست گرفت. در سال ۴۶۳ هجری قمری، ترکمانان مسلمان سلجوقی به فرماندهی آلب ارسلان به جنگ با امپراتوری بیزانس شتافتند و در ملازگرد، سپاه امپراتور بیزانس، رومانوس چهارم را شکست دادند. بدین ترتیب نیمهٔ شرقی ترکیه به دست سلجوقیان افتاد و زمینه برای مسلمان شدن مردم آن جا و نفوذ زبان ترکی به آن جا فراهم شد. ولی نیمهٔ غربی ترکیه در دست امپراتوری بیزانس باقی ماند.

امپراتوری عثمانی:

پس از آن کوچ قبایل ترکمن مسلمان از شرق ایران به آسیای کوچک آغاز شد و این قبایل به تدریج دولتهای کوچک محلی در آنجا تشکیل دادند. یکی از مشهورترین این قبایل، قبیله «قایی» بود که در نزدیکی آنقره (آنکارا) سکونت داشتند. رهبر این قبیله به نام عثمان در سال ۶۷۸ هجری خورشیدی (۶۹۹قمری/۱۳۰۰میلادی) حکومتی تاسیس کرد که به نام خودش عثمانی خوانده شد. از آن پس تا حدود ۱۵۰ سال بعد حکومت عثمانی بیشتر آناتولی را به تصرف درآورد.

در سالهای نخست سده نهم هجری قمری، بایزید ایلدرم (صاعقه) سلطان عثمانی، از تیمور شکست خورد و اسیر شد. تیمور افراد بسیاری را از ترکیه اسیر کرد تا به مناطق دیگر ببرد، ولی به درخواست خواجه علی صفوی آنان را رها کرد و بدین ترتیب این افراد ناحیه شیعه نشین بزرگی را در کشور عثمانی به وجود آوردند و بسیاری از آنان در زمان شاه اسماعیل یکم صفوی به ایران آمدند و جزئی از قزلباش‌ها شدند.

در سال ۸۳۲ ه.خ. (۱۴۵۳میلادی)، سلطان محمد فاتح توانست به زندگی هزار ساله امپراتوری بیزانس (روم شرقی) پایان دهد. فتح درخشان او، تسخیر قسطنطنیه (کنستانتین) پایتخت بیزانس بود، که از آن پس استانبول (اسلامبول) نامیده شد. این فتح مبدا قرون جدید در تاریخ اروپا شناخته شده‌است.

کسی که حکومت عثمانی را به امپراتوری تبدیل کرد، سلطان سلیم یکم ملقب به یاووز (مهیب) بود. وی در اوایل سده نهم هجری قمری به پادشاهی رسید. او در طول پادشاهی ۹ ساله خود شام، مصر، دیاربکر، غرب کردستان، عراق، حجاز (غرب عربستان)، و بخشهایی از بالکان (در جنوب شرق اروپا) را به تصرف درآورد و خود را خلیفه مسلمانان نامید. همچنین او کتاب‌های بسیاری را از مناطق متصرف شده بدست آورد، که اکنون زینت بخش کتابخانه‌های ترکیه‌است. سلطان سلیم یکم در سال ۸۹۳ ه.خ. (۹۲۰ق./۱۵۱۴م.) شاه اسماعیل یکم را در جنگ چالدران شکست داد.

اوج قدرت عثمانی در زمان سلطان سلیمان یکم (قانونی/باشکوه) پسر سلطان سلیم رخ داد. او مناطق بیشتری را به تصرف درآورد و حتی به محاصره وین پرداخت. او در یکی از جنگ‌هایش با شاه تهماسب صفوی، تا سلطانیه نیز پیش آمد. پس از او امپراتوری عثمانی رو به انحطاط گذاشت.

جمهوری ترکیه:

امپراتوری عثمانی در جنگ اول جهانی از هم پاشید و مورد تهاجم بریتانیا و متحدانش واقع شد. مصطفی کمال پاشا به دلیل سازماندهی مقاومت ملی علیه دول خارجی قهرمان ملی ترکیه گردید و توانست جمهوری ترکیه را در سال ۱۳۰۲ (۱۹۲۳) بر پایه اصل جدایی دین از سیاست بنا کند و ملقب به آتاترک شد. وی خط لاتین را برای نوشتن زبان ترکی مرسوم کرد و اقدامات بسیاری را برای صنعتی و غربی شدن ترکیه انجام داد و دوره نوینی را در ترکیه به وجود آورد.

بعد از یک دوران تک‌حزبی در سال ۱۳۲۹ (۱۹۵۰) حزب دمکرات از گروه سیاسی مخالف قدرت را بدست گرفت و به تعداد احزاب اضافه شد ولی آزادی سیاسی با دوره‌هایی از کودتاهای نظامیان در سالهای ۱۳۳۹، ۱۳۵۰ و ۱۳۵۹ شکسته شد. در سال ۱۳۵۳ ترکیه با دخالت نظامی خود علیه کودتای یونانیان در قبرس مانع از الحاق قبرس به یونان شد. در سال ۱۳۷۵ باز نیروهای نظامی دولتی را که با برنامه‌های اسلامی روی کار آمده بود، ساقط کرد. از سال ۱۳۶۳ (۱۹۸۴) تاکنون حزب کارگران کردستان و حکومت ترکیه درگیری‌های نظامی بسیاری داشته‌اند که باعث مرگ بیش از ۴۵ هزار تن گردیده‌است. ترکیه در سال ۱۳۲۵ به عضویت سازمان ملل درآمد و در سال ۱۳۳۱ به ناتو پیوست. ترکیه عضو جنبی جامعه اروپا است و اکنون با اجرای اصلاحاتی سعی در تحکیم و تقویت مردمسالاری و اقتصاد خود را دارد تا بتواند مذاکرات برای عضویت در اتحادیه اروپا را آغاز نماید

درباره ترکیه

ترکیه (به ترکی استانبولی: Türkiye) با نام رسمی جمهوری ترکیه (به ترکی استانبولی: Türkiye Cumhuriyeti)، کشوری اوراسیایی است که بخش بزرگ کشور یعنی آناتولی یا آسیای کوچک در جنوب باختر آسیا و خاورمیانه واقع است و بخش کوچکی نیز به نام تراکیه در منطقهٔ بالکان (منطقه‌ای در جنوب خاور اروپا) قرار دارد.

ترکیه در خاور با کشورهای ایران، جمهوری آذربایجان (نخجوان)، ارمنستان، و گرجستان؛ در جنوب خاوری با عراق و سوریه؛ و در شمال باختری (بخش اروپایی) با بلغارستان و یونان همسایه‌است. همچنین ترکیه از شمال با دریای سیاه، از باختر با دو دریای کوچک مرمره و اژه، و از جنوب باختر با دریای مدیترانه مرز آبی دارد. دو تنگهٔ راهبردی بسفر و داردانل نیز در اختیار ترکیه‌است.

پهناوری ترکیه ۷۸۳٬۵۶۲ کیلومتر مربع (۳۷ام) است. ترکیه کشوری کوهستانی و نسبتا پرباران است. شکل این کشور مانند یک مستطیل است که از سوی خاور و باختر امتداد یافته‌است. ترکیه با قرار گرفتن در یکی از حسّاس‌ترین مناطق جهان، دارای موقعیّت جغرافیایی راهبردی و بسیار خوبی است و گذرگاه جنوب باختر آسیا و اروپا به شمار می‌آید و کشورهای بسیاری، به ویژه ایران از خاک ترکیه برای ترانزیت کالا و انرژی استفاده می‌کنند.

ترکیه حدود ۷۲ میلیون تن (براورد ۱۳۸۷) جمعیت دارد، که حدوداً ۷۵ درصد مردم سنی و ۱۵ تا ۲۵ درصد هم علوی هستند. با این که حکومت ترکیه لائیک است ولی بسیاری از مردم هنوز به دین اسلام پایبند هستند و عید فطر و عید قربان در این کشور تعطیل رسمی است. همچنین در ترکیه حدود ۷۵ درصد مردم ترک و ۲۰ درصد نیز کرد هستند که بیشتر در جنوب خاور کشور زندگی می‌کنند امّا به تدریج با مهاجرت، در نواحی دیگر به‌ویژه استانبول و آنکارا نیز جمعیت چشمگیری را تشکیل داده‌اند.

زبان رسمی ترکیه، ترکی (استانبولی) است که در گذشته با خط عربی (عثمانی) نوشته می‌شد و از زمان تشکیل جمهوری ترکیه توسط آتاترک در سال ۱۳۰۲ هجری خورشیدی (۱۹۲۳) با خط لاتین نوشته می‌شود. ترکیه در میانه دو فرهنگ شرقی و غربی قرار دارد هرچند فرهنگ این کشور به شرق بسیار نزدیکتر است تا به غرب.

ترکیه با نام امپراتوری عثمانی در چند سدهٔ گذشته، بخش‌های بزرگی از خاورمیانه و جنوب خاوری اروپا را در دست داشت. تا اینکه پس از جنگ جهانی اول و فروپاشی امپراتوری عثمانی، جمهوری ترکیه به رهبری مصطفی کمال پاشا آتاترک در سال ۱۳۰۲ (۱۹۲۳) تأسیس شد.

جذب زنان به حجاب در ترکیه ! + عکس

 

: Âlâ عنوان مجله جدید مد در ترکیه است که برای زنان محجبه تدبیر شده و شکاف موجود در بازار را پر کرده است. این نشریه در ژوئن سال گذشته تمامی قفسه ها را تصاحب نموده و مشخصه خیابان های اصلی ترکیه شد.

ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

تصویری نادر از مقبره مولوی در ترکیه

 

 

 

 

 

 

 

این تصویر نمایی نادر از مقبره شاعر و عارف معروف، مولوی در شهر قونیه واقع در ترکیه می باشد.

خانواده عجیب در ترکیه + عکس

تصاویر زیر مربوط به ۵ عضو (۴ خواهر و یک برادر) یک خانواده کرد ترکیه ای می باشد که از بدو تولد بر روی ۴ دست و پا راه میروند. سن این ۵ نفر ۱۸ تا ۳۴ سال می باشد. برخی از دانشمندان نارسایی مغزی را دلیل ۴ دست و پا راه رفتن این خانواده می دانند. بنا بر نظر برخی از محققان این رفتار بیشتر به یک تکامل معکوس می ماند تا یک نارسایی مغزی. آنها امید وارند که از این طریق بتوانند نکات مبهم تکامل انسانی را دریابند

 

به ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

ستاره زن حریم سلطان در آستانه مرگ (+عکس)

 

ستاره زن «حریم سلطان» در آستانه مرگ

ستاره زیبای ترکیه "مریم اوزرلی" که در کشورهای عربی به "بانو هیام" مشهور است،بر اثر یک حادثه رانندگی در بستر مرگ خوابیده است.

نابع غیر رسمی اعلام کردند که او بهمراه همسرش تصادف شدیدی کرده اند که به متلاشی شدن اتومبیلشان انجامیده و هر دوی آنها در بیمارستان "ایلدرم" استانبول بستری هستند و وضعیت جسمانی وخیمی دارند.

کار آسان رئال در جهنم استانبول

دور برگشت مرحله يک چهارم نهايي ليگ قهرمانان اروپا سه‌شنبه شب با دو ديدار در حالي در شهرهاي استانبول و دورتموند آغاز مي‌شود که تکليف تيم اسپانيايي روشن شده، اما مالاگا کار سختي در خانه دورتموند پيش رو خواهد داشت.

---

در استانبول گالاتاسراي در حالي به مصاف رئال مادريد مي‌رود که براي صعود از اين مرحله به يک معجزه نياز دارد.

به گزارش ايسنا ، شاگردان فاتح تريم در بازي رفت با سه گل برابر رئال مادريد شکست خوردند، اتفاق بد ديگر براي گالاتاسراي دو اخطاره شدن بوراک ايلماز، بهترين گلزن اين فصل‌شان در بازي برابر رئال مادريد بود که باعث شد اين مهاجم ترک بازي برگشت دو تيم را در جهنم استانبول از دست بدهد. ايلماز در کنار مسي و رونالدو با هشت گل عنوان بهترين گلزن اين رقابت‌ها را در اختيار دارد، البته با توجه به نتيجه‌اي که در ديدار رفت رقم خورده اين بازيکن احتمالا فرصتي براي ادامه درخشش خود پيدا نخواهد کرد و يکي از دو غول فوتبال جهان اين عنوان را تصاحب خواهند کرد.

در بازي رفت شاگردان ژوزه مورينيو با سه گل کريستيانو رونالدو، کريم بنزما و گونسالو هيگواين، موفق شد به پيروزي ارزشمندي دست پيدا کنند.

شاگردان فاتح تريم قصد دارند تا براي اولين بار در 24 سال گذشته به مرحله يک چهارم نهايي ليگ قهرمانان اروپا صعود کنند در حالي که رئال مادريد قهرمان 9 دوره اين رقابت‌ها قصد دارد تا بيست و چهارمين حضور خود در نيمه نهايي ليگ قهرمانان اروپا را تجربه کند.

دو تيم 12 سال قبل نيز با هم بازي کردند که رئالي‌ها با پيروزي در مجموع دو ديدار (سه بر صفر) توانستند راهي مرحله بعد شوند. در آن ديدار رائول دو بار و ايوان الگرا براي رئال مادريد گل زدند. کاسياس سنگربان رئالي‌ها در کنار آيتور کارانکا (دستيار مورينيو) بازيکنان آن زمان رئال مادريد بودند.

بازي دو تيم در هفته‌ گذشته هم حاشيه‌هاي کمي نداشت. تيم ترکيه اي معتقد است دو پنالتي واضح براي اين تيم گرفته نشده است. آنها معتقدند سرخيو راموس بر روي بوراک ايلماز خطا کرده است و يک خطاي پنالتي براي آنها گرفته نشده است، در حالي که داور چنين عقيده‌اي نداشت و نه تنها پنالتي نگرفت بلکه ايلماز را نيز با کارت زرد جريمه کرد تا ستاره تيم ترکيه‌اي بازي برگشت را از دست بدهد. در سوي مقابل هم رئالي‌ها در بازي رفت دو بازيکن خود را (خواسته يا ناخواسته!) دو اخطاره ديدند. سرخيو راموس و ژابي آلونسو دو بازيکن رئال مادريد بازي برگشت رئال مادريد برابر گالاتاسراي را از دست دادند. روزنامه کاتالاني اسپورت کاتالونيا اولين رسانه‌اي بود که نسبت به اين مساله واکنش نشان داد و با توجه به تکرار اتفاقي مشابه در سال هاي گذشته از سوي مورينيو خواستار اعمال يک جلسه محروميت اضافي براي اين دو بازيکن شد چرا که معتقد بود اين دو بازيکن عمدا کارت دريافت کرده‌اند.

گالاتاسراي در ليگ قهرمانان اروپا در خانه عملکرد خوبي نداشته است. هرچند هواداران اين تيم بسيار پرشور هستند اما آن‌ها فقط يک بار در خانه پيروز شده‌اند.

گالاتاسراي در خانه برابر تيم‌هاي اسپانيايي 12 بار بازي کرده است که 5 برد و 2 تساوي و 5 باخت داشته است از طرفي ژوزه مورينيو مربي است که تيم‌هايش در تمام بازي‌هاي خود در يک چهارم نهايي ليگ قهرمانان اروپا پيروز شدند.

بايد ديد گالاتاسراي بدون بهترين گلزنش مي‌تواند رئال مادريد را با 4 گل شکست دهد. آخرين باري که رئال مادريد بيش از 3 گل در ليگ قهرمانان خورد فصل 9 – 2008 بود که با نتيجه (صفر – 4) مغلوب ليورپول شد.

در ترکيب رئال مادريد بعيد است کاسياس به ميدان برود هرچند به احتمال زياد پس از چند بازي غيبت کاپيتان رئال مادريد مي‌تواند به نيمکت بازگردد و حداقل جاي آدان را بگيرد! در خط دفاع نيز به احتمال زياد پپه به جاي راموس محروم و لوکا مودريچ به جاي آلونسو محروم بازي خواهند کرد.

خبری تکان دهنده از خشونت علیه زنان در ترکیه

ترکیه97:به گزارش کردپرس به نقل از شبکه تلویزیونی NTVmsnbc در حالی که خشونت علیه زنان در ترکیه و پدیده همسرآزاری به یکی از معضلات اجتماعی و فرهنگی جدی این کشور تبدیل شده، این بار این معضل دامن یکی از سیاستمداران این کشور را گرفت.

خانم فاطمه سلمان کُتان نمانیده شهر کردنشین آگری و عضو حزب عدالت و توسعه که به خاطر کتک خوردن از همسر خود چهار روز از حضور در جلسات کمیسیون مجلس بازمانده بود، بالاخره ناچار شد برای پایان دادن به کابوس دائمی خود به پلیس پناه ببرد.

کُتان در حالی که آثار کبودی و خشونت در چندین جای صورت و بدن خود را به کارشناس خشونت خانوادگی پلیس استانبول نشان می داد، درخواست کمک عاجل کرد.
ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

ترکیه شناسی

نام کشور :  ترکیه

جمعیت : 75000000 نفر

تعداد استان ها : 81 استان

مذهب : 98 % اسلام

شهرهای توریستی : استانبول - آنتالیا - ازمیر - قونیه

نوع حکومت : جمهوری با پارلمان واحد

حاکمان : عبدلله گل ( رئیس جمهور )  رجب طیب اردوغان ( نخست وزیر )

پایتخت : آنکارا

زبان : ترکی استانبولی

وسعت : ۷۸۳٬۵۶۲ کیلومتر مربع

خوانندگان بزرگ : ابراهیم تاتلیسس - گونل - محسون کرمزیگول - امراه - مصطفی صندل - ابرو - اسماعیل یکا و ...

تابلوي ۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰ توماني غروب استانبول

تركيه97 : به گزارش سايت خبري زمان، تابلوي معروف "غروب استانبول" اثر ايوان آيوازوفسكي (نقاش روس) امروز در مزايده‌اي به قيمت ۸۲۵ هزار ليره استرلينگ ( ۲ميليون و ۵۰۰ هزار ليره تركيه) به فروش رسيد.

اين تابلو در سال ۱۸۴۵ ميلادي توسط نقاش معروف روسي كشيده شده است.

با احتساب هر ليره تركيه به قيمت ۱۷۰۰ تومان، ارزش اين تابلو بيش از ۴ ميليارد تومان است.

واژه نامه ترکی استانبولی

   

تقدیم ب ستوده

من تو رو دوست دارم    Seni seviyorum

من از تو متنفرم          senden nefret ediyorum

ترکیه بیشترین روزنامه نگاران زندانی را در جهان دارد

ترکیه97: ˈکمیته حفاظت از روزنامه نگارانˈ ، ترکیه را به عنوان کشوری که بیشترین روزنامه نگار در آن زندانی هستند، معرفی کرد.

کمیته حفاظت از روزنامه نگاران در گزارش خود اعلام کرد که از میان 232 روزنامه نگاری که در پشت میله های زندان در سراسر جهان قرار دارند ، 49 روزنامه نگار در ترکیه زندانی هستند.

این کمیته، اتهامات ضد دولتی از قبیل تروریسم ، خیانت و خرابکاری را شایع ترین اتهامات برای حبس روزنامه نگاران در سال 2012 اعلام کرد.

به گزارش کمیته حفاظت از روزنامه نگاران ، 132 نفر از روزنامه نگاران به این اتهامات بازداشت شده اند.

ˈمحمد علی بیراندˈ مدیر ˈکانال دیˈ ترکیه از قوانین ضد دولتی علیه خبرنگاران در این کشور به عنوان ˈیک بیماری ملیˈ نام برد و گفت : دولت آنکارا بین آزادی بیان و تروریسم فرقی نمی گذارد.

در بورسا: اولين پارک آثار باستانی احداث مي‌شود

تركيه97: خستین پارک آثار باستانی ترکیه با خانه‌هایی 5500 ساله و چندین شیء تاریخی دیگر به‌زودی در شمال غرب این کشور افتتاح می‌شود.

به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از حریت، محدوده این پارک را چند محوطه تاریخی در منطقه بورسا  (شامل میلتپولیس، آپولونیا و رینداکوم ) تشکیل داده‌اند و دهکده‌ای به نام آکتوپارکلیک متعلق به 6500 تا5500 سال پیش از میلاد که یکی از قدیمی‌ترین دهکده‌های منطقه جنوب غرب آناتولیاست نیز بخشی از آن محسوب می‌شود.

«نچمی کارول» رئیس دپارتمان تاریخ دانشگاه استانبول گفت: تاکنون 15 سازه از بناهای قدیمی این محوطه‌ها بازسازی شده و نمایشگاه‌هایی نیز برای آن‌ها در نظر گرفته شده است.

وی افزود: هدف از برپایی این نمایشگاه به نمایش درآوردن آثار و نشانه‌های مرتبط با دوره‌های باستانی این سرزمین برای مردم به ساده‌ترین روش بوده است.

طرح ساخت و راه‌اندازی این پارک 9 سال به طول انجامیده است و دست‌اندرکاران این پروژه امیدوارند تا چند روز آینده آن را افتتاح کنند.

این پارک با همکاری صنعتکاران، شهرداری بورسا و وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه افتتاح خواهد شد.

شهر بورسا در جنوب شرق استانبول واقع شده است.

بینندگان حریم سلطان بخوانند!

طبق بررسی‌های علمی، مخاطبان سریال‌های تاریخی و در سطح گسترده‌تر، سریال "حریم سلطان" کاملا به این موضوع واقفند که این سریال بیش از اینکه یک سریال مبتنی بر واقعیت باشد، بر اساس داستانهای تخیلی ساخته شده است. و مردم ترکیه در حال حاضر در مورد سریال‌های تاریخی و مستند این کشور دچار تردید شده‌اند.

استاد تاریخ دانشگاه ترکیه: سریالهای تاریخی ترکیه واقعی نیستند!

 

 

خبرگزاری آناتولی ترکیه در گزارشی به موضوع بالا اذعان کرده است. ارهان افیونچو، یکی از پروفسورهای هیئت علمی موسسه عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاتورک که مشاور سابق سریال "حریم سلطان" نیز بوده است، می‌گوید: سریالهای تاریخی ترکیه کاملا با واقعیت متفاوت هستند.

 

وی ضمن انتقاد از سریال‌های تاریخی تولیدشده در این کشور این نکته را یادآور شد که ساخت سریال‌های تاریخی در کشورش کمی دشوار است.
ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

تیم گالاتاسرای

نام: گالاتاسراي

کشور: ترکیه

آدرس: Akinci Bayiri Sokak ۸, Mecidiyeköy

سال تاسیس: ۱۹۰۵

وب سایت رسمی:www.galatasaray.org

لیست بازیکنان تیم گالاتاسرای

مربی

	فاتح تریم سن:  ۵۹

دروازه بان ها

	ایری ایسكان سن:  ۲۱		فرناندو مولسرا سن:  ۲۶		اوفوك سيلان سن:  ۲۶
	ايكوت ارستين سن:  ۳۰

مدافعان

	هاكان قادر بالتا سن:  ۳۰		كاجلار برينچي سن:  ۲۷		امانول ابوئه سن:  ۲۹
	سميح كايا سن:  ۲۲		داني آشيل نونكييو تچونكييو سن:  ۲۶		صبري ساريوغلو سن:  ۲۸
	توماس اوجفلوسي سن:  ۳۵		گوخان زان سن:  ۳۱

خط میانی

	همیت آلتینتوپ سن:  ۳۰		انگین بايتار سن:  ۲۹		إمره سولاك سن:  ۲۱
	سلسوك اينان سن:  ۲۸		يكتا كورتولوس سن:  ۲۷		فلیپه ملو سن:  ۲۹
	M. Öztürk سن:  ۲۰		آلبرت رييرا ارتگا سن:  ۳۰		وسلی اشنایدر سن:  ۲۸
	آيدين يلماز سن:  ۲۵

مهاجمان

	بوارک ییلماز سن:  ۲۷		نور الدين امربات سن:  ۲۶		امید بولوت سن:  ۳۰
	ديديه دروگبا سن:  ۳۵		یوهان الماندر سن:  ۳۱

نظر جالب تهمينه ميلاني درباره مردم تركيه

ترکیه97: به گزارش سايت تحليلي خبري سينما،  تهمینه میلانی، کارگردان سینمای ایران که به تازگی به خاطر حضور در یک جشنواره در ترکیه به این کشور سفر کرده است در گفت‌و‌گویی روایت جالبی از واکنش مردم ترکیه به همین سریال‌های ترکیه‌ای بازگو می‌کند.

میلانی می‌گوید: برای داوری جشنواره مالاتیا و نمایش فیلم‌هایم در این جشنواره به کشور ترکیه سفر کردم و در مصاحبه‌ای با تلویزیون ترکیه گفتم: سریال‌های ترکیه‌ای اگرچه سریال‌هایی آبکی هستند ولی در ایران محبوب هستند. گزارشگرانی که در تلویزیون ترکیه با من مصاحبه می‌کردند می‌گفتند ما خودمان از این سریال‌ها خوشمان نمی‌آید و عاشق فیلم‌های ایرانی هستیم.

ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

تصمیم نهایی وزارت فرهنگ ترکیه درباره توقیف "حریم سلطان" اعلام شد

 

ترکیه97: وزیر فرهنگ ترکیه در اظهاراتی درباره سریال بحث برانگیز " حریم سلطان " که عنوان اصلی آن در ترکیه " سده باشکوه " است ، گفت که دولت هیچ قصدی مبنی بر توقف پخش این سریال ندارد.

به گزارش عصر ایران " ارطغرل گونای" وزیر فرهنگ و توریسم ترکیه در پاسخ به سوال خبرنگاران درباره مناقشات مربوط به سریال " سده باشکوه " و احتمال توقف پخش آن گفت :دولت هیچ قصدی مبنی بر توقف پخش این سریال ندارد ولی عوامل و سازندگان این سریال باید دقت بیشتری بر ساخت آن داشته باشند تا با حقایق تاریخی در تضاد نباشد.

وی افزود: " ما همان طور که جناب نخست وزیر بارها گفته است مخالف رویکرد ممنوع کردن هستیم و از این رو هیچ قصدی مبنی بر ممنوع کردن پخش این سریال در دولت وجود ندارد."

ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

دوبلورهای «حریم سلطان» در ایران دستگیر شدند

ترکیه97: بینندگان سریال تلویزیونی «حریم سلطان» از این پس باید این سریال را با زیرنویس فارسی و یا به زبان اصلی ببینند چون دوبلورهای این سریال که در ایران اقدام به دوبله این سریال می کردند دستگیر و برای انجام مراحل قضایی راهی بازداشتگاه شده اند.

ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

ترکیه اشعار مولانا را به 22 زبان ترجمه می‌کند

تركيه97: «متنوی» اثر جاویدان مولانا جلال‌الدین محمد رومی در حال ترجمه به 22 زبان است و به تازگی نسخه روسی آن از سوی یک ناشر ترک منتشر شده است.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آناتولی‌نیوز، شهردار قونیه، شهر محل دفن مولانا گفت: به دنبال گرامیداشت هفتصد و سی و نهمین دوره درگذشت این شاعر، این اثر بزرگ به زبان فرانسوی، اسپانیایی، انگلیسی، چینی و یونانی منتشر شده و می‌توان گفت که نیمی از مردم جهان قادر به خواندن اشعار این شاعر هستند.

ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

ماهواره نظامی ترکیه به فضا پرتاب شد

ترکیه97: نخستین ماهواره نظامی اطلاعاتی ترکیه به منظور کنترل مناطق مرزی این کشور و اقلیم کردستان عراق و مقابله با مخالفان مسلح کُرد به فضا فرستاده شد.

به گزارش کردپرس به نقل از شبکه تلویزیونی 24 نخستین ماهواره اطلاعاتی ترکیه غروب امروز از یک ایستگاه پرتاب موشک و ماهواره در چین به فضا فرستاده شد و مراسم تماشای روند پرتاب آن به صورت زنده در آنکارا با حضور نخست وزیر ترکیه رجب طیب اردوغان، ژنرال نجدت اُزل فرمانده کل نیروهای مسلح ترکیه و چندین عضو کابینه دولت از شبکه های تلویزیونی ین کشور پخش شد.

این ماهواره به نام Göktürk 2(آسمان ترک 2) از یک هفته بعد کار ارسال تصاویر نظامی و امنیتی را آغاز خواهد کرد و قرار است عمده تمرکز و ماموریت اصلی آن رصد موقعیت مخالفان مسلح کُرد در اقلیم کردستان و مرز عراق و ترکیه باشد.

این ماهواره ساخت ترکیه بوده و یک صد و چهل ملیون لیره هزینه ساخت آن بوده و قادر است در نود دقیقه زمین را به طور کامل دور بزند.

تاریخ ترکیه

 آناطولی، آسیای صغیر یا ترکیه فعلی از کهنترین سرزمینهای مسکونی جهان و هم چنین زادگاه تمدن یونانی است.

 

از حدود دوهزار سال پیش از میلاد پیوسته کشور گشایان منطقه برای دست یافتن بر ترکیه فعلی با یکدیگر در کشمکش بوده اند، که از جمله مهمترین آنها می توان به مادها و هخامنشیان، یونانیان، رومیان و اشکانیان اشاره نمود. در قرن هفتم پیش از میلاد، یونانیان، ترکیه فعلی را به تصرف خود در آورده و با ایران همسایه شدند.

آنها شهرهای مهمی از جمله بیزانس یا استانبول فعلی را بنیان نهادند. امپراطوری روم در سال196 پس از میلاد براین سرزمین تسلط یافت. در سال 395 میلادی با تجزیه دولت روم به دو امپراطوری روم شرقی و روم غربی، ترکیه قسمتی از روم شرقی یا بیزانس گردید.

پایتخت این دولت شهر بیزانس بود.این امپراطوری در طی سالهای 395 تا 1453 حیات داشته و بیش از80 تن در آن حکومت راندند. حوزه تسلط امرای روم شرقی بر ترکیه متغیر بود و خاک ترکیه بطور مطلق در تصرف آنان قرار نداشت. چنانکه در اواخر فقط ناحیه تراکیا در ترکیه فعلی جزو بیرانس بود.

ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

ترکیه

سرزمین ترکیه تقریباً شبیه مستطیلى است که طول آن از شرق تا غرب حدود 660 کیلومتر و عرض  آن به طور متوسط 550  کیلومتر می ‏باشد..

 

این کشور از سه طرف بوسیله دریا احاطه شده است و از نظر وسعت کمى کمتر از نصف ایران یعنى حدود 814578 کیلومتر مربع است

از این مقدار فقط 24378 کیلومتر یعنى 3درصد در اروپا و بقیه در آسیا واقع است.

 ترکیه (که قبلاً آناتولى یا آسیاى صغیر نامیده مى‏شد) بعنوان همسایه شمال غربى ایران و در نقطه تلاقى آسیا و اروپا یعنى در جنوب غربى آسیا و جنوب شرقى اروپا بین 5/36 و 42 درجه عرض شمالى و 26 و 45 درجه طول شرقى در نیمکره شمالى قرار گرفته است

سرزمین ترکیه تقریباً شبیه مستطیلى است که طول آن از شرق تا غرب حدود660 کیلومتر و عرض آن به طور متوسط550 کیلومتر مى‏باشد. این کشور از سه طرف بوسیله دریا احاطه شده است و از نظر وسعت کمى کمتر از نصف ایران یعنى حدود 814578 کیلومتر مربع است از این مقدار فقط 24378 کیلومتر یعنى 3درصد در اروپا و بقیه در آسیا واقع است.

ب ادامه مطلب بروید...

ادامه نوشته

مساجد استانبول در ميان ۱۰ مسجد زيباي دنيا

تركيه 97: سايت خبري زمان ۱۰ مسجد زيباي دنيا را معرفي كرد.

در اين فهرست مسجد سلطان احمد  و شاكرين استانبول هم قرار دارند.

فهرست ده مسجد برتر دنيا به اين ترتيب است:

 

مسجد سلطان احمد استانبول

 

مسجد شيخ فيصل - پاكستان

 

مسجد شيخ زايد - امارات

 

مسجد زهير - مالزي

 

مسجد كريستال - مالزي

 

مسجد صلاة - مالزي

 

مسجد پوتراجايا - مالزي

 

مسجد سلطان - سنگاپور

 

مسجد كل شريف - روسيه

 

مسجد شاكرين - استانبول